OC International Law Group
オレンジ・カウンティ外国法事務弁護士事務所
Fukuoka, Japan | Newport Beach, California
About us
Welcome to OC International Law Group, where we redefine the traditional law firm experience. Our unique "free association" model allows us to assemble a tailored team of American and Japanese legal experts, specifically selected to meet the needs of your case. Benefit from the flexibility and cost-effectiveness of our approach, as we bring together top specialists from various law firms to provide you with unparalleled legal representation.
OCインターナショナル・ロー・グループへようこそ。当グループは、従来の法律事務所の在り方を刷新し、独自の「フリー・アソシエーション」体制運営により、クライアントの案件に合わせて選ばれた、米国および日本の法律専門家からなるオーダーメイドの弁護士チームを編成いたします。様々な法律事務所から各分野における専門家を集結し、柔軟性とコストパフォーマンスに優れた比類のない法務サービスをご提供いたします。
Group Manager
Seiichi Hosaka, LL.M.
日米国際弁護士 保坂聖一
25+years on experience in U.S.-Japan business transactions
Admitted in Japan (Gaikokuho Jimu Bengoshi)
University of Washington School of Law, LL.M.
University of Oregon School of Law, J.D.
University of Southern California, B.A.
日米ビジネス取引・国際訴訟分野において25＋年の実務経験
日弁連・福岡県弁護士会所属（外国法事務弁護士）
ワシントン大学ロースクール卒（法学修士）
オレゴン大学ロースクール卒（法務博士）
南カリフォルニア大学卒
Practice Areas
Where our attorneys can help
U.S.-Japan Business Transactions and Litigation
At our group, we specialize in advising on a broad spectrum of transnational business matters between the U.S. and Japan. Our expertise includes guiding clients through commercial contract negotiations, the formation of subsidiaries and branch offices, as well as business sales and acquisitions. We are dedicated to providing tailored solutions that meet the unique needs of each client, ensuring a smooth and successful business operation across borders.
We also offer international litigation support tailored for American attorneys navigating through the Japanese legal system. We assist in locating local counsel, known as "Bengoshi," and provide expert guidance on taking judicial and extra-judicial evidence in Japan, including taking deposition at the U.S. Consulate in Tokyo. Our associate attorneys are well experienced in enforcing U.S. judgments in Japan, as well as handling other complex and technical legal issues involving Japanese civil procedures. Consult us to effectively formulate your international litigation strategies in Japan.
当グループは、日米間の幅広い国際ビジネス案件に関するアドバイスを専門としています。商業契約の交渉、子会社や支店の設立、さらには事業の売却・買収に至るまで、クライアントを全面的にサポートいたします。私たちは、クライアント一人ひとりの固有のニーズに合わせたソリューションを提供し、国境を越えた円滑かつ成功裏な事業運営を実現いたします。
また、日本におけるビジネス渉外案件を扱う米国弁護士向けに、国際訴訟支援も提供しています。日本の代理人弁護士の選定を支援するほか、東京の米国領事館でのデポジションを含め、日本における司法上および司法外での証拠収集に関する専門的なアドバイスの提供も行っています。当事務所の弁護士は、日本における米国判決の執行、その他日本の国際民事訴訟手続に関わる複雑かつ専門的な実務において豊富な経験を有しています。日本における国際訴訟戦略の策定について、ぜひ一度ご相談ください。
Consult with our immigration team specialized in helping start-up entrepreneurs, investors, and individuals with extraordinary skills in the science, arts, and athletics navigate the complex landscape of nonimmigrant and immigrant visas. Our experienced immigration lawyers are dedicated to analyzing your unique qualifications and matching you with the right visa categories including E1/E2, L-1A, O-1 and EB1, 2, and 5. We also offer guidance for those seeking business opportunities in the U.S., assisting you in obtaining the B-1 Prospective Investor visa, which can be converted to various work-authorized statuses. Let us help you achieve your immigration goals efficiently and effectively.
スタートアップ起業家、投資家、並びに科学、芸術、スポーツの分野で卓越した技能を持つ個人の方々に向けた非移民ビザや移民ビザの複雑な申請手続きを当事務所の移民法専門チームにが効率的にサポートいたします。経験豊富な当事務所の移民法専門弁護士が、お客様それぞれの資格を詳細に分析し、E1/E2、L-1A、O-1、EB1、EB2、EB5など、最適なビザカテゴリーをご提案いたします。また、米国でのビジネスチャンスをお探しの方には、見込み投資家用B-1ビザの取得支援も行っております。このビザは、就労が許可された様々な在留資格への変更が可能です。
Business Immigration Law
